Fonte: Relatório publicado em Novembro de 2006 pela empresa americana Click ZStats Trends & Statistics (tendências e estatísticas) - Por Enid Burns - 28/11/2006 - tradução: USVP Brasil Traduções
"De acordo com o artigo "O Espaço Virtual é o Lugar" da Pew Internet & American Life Project, mais da metade dos usuários adultos de Internet já fizeram um tour virtual.
Os tours virtuais servem para satisfazer o desejo de observadores e, ao mesmo tempo, propiciam a conveniência da economia de tempo para os usuários da Internet. A sua popularidade vem crescendo nos últimos dois anos. Enquanto o Projeto Google Mars leva visitantes ao planeta vermelho e sites como o Arounder satisfazem aqueles que gostam de aventuras ao ar livre com escaladas ao topo do Matterhorn, os tours virtuais servem a propósitos do dia a dia. Muitos usuários da Internet fazem tours virtuais para visitar ou conhecer Escolas e Universidades, Locais de Turismo e de Férias, Localidades Históricas, Museus, Imóveis e Hotéis.
51% dos usuários de Internet adultos já fizeram um tour virtual. Esse número era de 45% em 2004. No total, aproximadamente 72 milhões de pessoas já fizeram algum tipo de tour virtual, o que representa um aumento de 33% em relação a dois anos atrás, quando 54 milhões de pessoas visitaram um lugar on-line. Em uma base diária, os tours virtuais recebem mais de 5 milhões de passeios por dia. Mais do que os, aproximadamente, 2 milhões de 2004.
Parte deste aumento pode ser explicado pela adoção do sistema de banda larga. 62% das pessoas que têm banda larga em casa visitam destinos on-line em comparação a 41% daquelas que têm acesso discado. 60% dos usuários de Internet com seis ou mais anos de experiência fazem tours on-line contra 28% daqueles com apenas dois ou três anos de experiência.
Fatores demográficos e sociais também têm o seu papel. Mais pessoas na faixa etária de 30 a 49 anos (57%) fazem tours virtuais do que na faixa etária de 18 a 29 anos (47%) ou na faixa etária de mais de 65 anos (29%). Pessoas com o terceiro grau completo fazem mais tours virtuais (61%) do que aquelas com o segundo grau completo (41%). Pessoas com uma renda familiar (anual) igual ou superior a U$ 50.000,00 (64%) são mais propensas a fazer o tour virtual do que aquelas com renda familiar inferior a esta quantia (41%). Usuários de Internet com filhos menores de 18 anos são, também, mais propensos (58%) do que aquelas que não têm filhos (47%).
Famílias em áreas rurais são menos propensas a fazerem tours virtuais. 38% dos habitantes das áreas rurais já fizeram um tour virtual contra 54% dos usuários habitantes de subúrbios e 53% dos usuários urbanos.
A empresa Pew Internet realizou uma pesquisa de âmbito nacional (Estados Unidos da América) por telefone com 2.928 pessoas adultas em agosto de 2006. Dentre os participantes, 1.018 receberam a parte da pesquisa que tratava de tours virtuais."
Leia o Relatório Original (em inglês)
Um Bilhete Para Fora Deste Mundo Está a Apenas Um Click de Distância
Fonte: Conclusão de uma pesquisa publicada em 27 de Novembro de 2006 pela empresa americana Pew Internet & American Life Project/Pew Research Center - Por Xingpu Yuan e Mary Madden- 27/11/2006 - tradução: USVP Brasil Traduções
"Você já está cansado de todo aquele blá blá blá pré-eleitoral, das bombas do Google e dos vídeos do YouTube que vem sobrecarregando a sua caixa de e-mail recentemente? Bem, você está com sorte. Acontece que uma passagem grátis para fora deste mundo está a apenas um click de distância. Graças ao pessoal do Google Mars você poderá se aninhar nas profundezas do majestoso vale Mariner – o cânion que faz o Grand Canyon parecer um risco na areia – em apenas alguns minutos. Se o Espaço Sideral, no entanto, não for a sua, talvez uma escalada ao topo do Matterhorn, uma cortesia do Arounder.com, seja tudo o que você precisa para espairecer.
Isto se traduz em 72 milhões de pessoas se utilizando da internet para explorara outras áreas, um aumento de 33% em relação a 2004. Em um dia típico, mais de 5 milhões de pessoas fazem tours virtuais no ciberespaço comparado com os 2 milhões por dia de 2004.
Estas conclusões foram tiradas de uma pesquisa nacional feita por telefone com 2.928 adultos pela Pew Internet & American Life Projects feita novembro de 2004. A parte da pesquisa que tratava de tour virtual foi administrada a 1.018 usuários de internet. A margem de erro é de mais ou menos 3 pontos percentuais.
Os tours virtuais permitem que uma pessoa veja um ambiente sem ter que fisicamente viajar para o local de interesse. Através de um tour virtual, as pessoas podem obter informações e experiências que não estariam disponíveis de outra forma, podem ter uma visão prévia de um local antes mesmo de visita-lo fisicamente, tendo assim a possibilidade de fazer planos e escolhas mais bem informados. A maioria dos destinos virtuais estão longe de serem exóticos, os tours virtuais, em geral, satisfazem curiosidades práticas e do dia a dia sobre um destino em potencial. Com a melhoria na qualidade e no acesso aos tours virtuais e com o aumento na difusão do sistema de banda larga, as pessoas estão cada vez mais se utilizando da Internet para ter uma sensação de áreas particulares de interesse tais como faculdades, universidades, localidades turísticas e de férias, locais históricos, museus, imóveis e hotéis.
Por exemplo, em vez de marcar uma visita a um imóvel com um corretor, um comprador em potencial pode fazer parte desse trabalho em seu próprio tempo disponível. Sentado em frente do computador, clicando e arrastando o mouse, o comprador poderá ter uma visão do imóvel em 360 graus, inspecionando cada cantinho de cada ambiente do imóvel, do teto ao chão, com textos descritivos ou áudio o acompanhando em sua visita. Sem sair de casa o comprador poderá ver muito mais opções em muito menos tempo.
Assim como em 2004, alguns grupos de usuários de internet são mais propensos a fazerem tours virtuais: faixa etária entre 30 e 49 anos, 3º grau completo, renda familiar alta, habitantes de zonas não-rurais, aqueles com mais experiência online e aqueles com acesso banda larga
A tabela abaixo mostra o percentual de pessoas, de grupos demográficos distintos, que fazem tours virtuais:"
Leia o Original desta Pesquisa (em inglês)
Fonte: Arquivos da Gazeta de Harvard - Harvard Gazette Archives - Por Alvin Powell - tradução: USVP Brasil Traduções
Um "Tour Virtual" que leva os visitantes por um passeio interativo pelo campus da Universidade de Harvard ganhou o prêmio de 1999 como o melhor WEB Site de Marketing e Vendas de Instituição Educacional. O concurso é promovido pelo Massachusetts Interactive Media Coucil's (Conselho de Media Interativa de Massachusetts).
"O Tour Virtual realmente promove a interatividade. Isto permite que o visitante vá e veja o que ele deseja", disse o Diretor do Conselho Leslie Smith. "Fica claro que a Universidade (Harvard) abraçou esta tecnologia e investiu muito tempo na produção".
O WEB Site de Harvard foi um dos cinco finalistas do concurso. Os outros finalistas incluiram: CD-ROMs das Universidades de Clark e Northeastern e WEB Sites do Massachusetts Institute of Technology’s Sloan School of Management, Universidade de Massachusetts Medical Center e doGraduate School of Biomedical Sciences.
Smith disse que os outros candidatos eram fortes, mas não tinham a interatividade do Tour Virtual de Harvard. O Tour Virtual foi criado pelo Harvard Office of News and Public Affairs.
O Tour Virtual, que pode ser acessado através do WEB Site do News Office em http://www.news.harvard.edu, ou diretamente através do link http://www.hno.harvard.edu/tour, permite que o visitante faça o seu próprio passeio através da Harvard Yard e por dentro do prédios nos arredores. Um visitante pode vagar por dentro da Widener Library, por exemplo, subir as grandes escadas de mármore até o Widener Memorial Room, que abriga uma pequena coleção de livros raros, e então continuar a subir as escadas até o Loker Reading Room ou até as estantes de livros.
O WEB Site tem uma versão em baixa resolução para aqueles que usam computadores mais antigos e mais lentos.
"A parte mais difícil foi manter o limite entre o senso tecnológico sem perder os visitantes que poderiam ter uma configuração de baixa tecnologia para navegar na WEB", disse Cassie Ferguson, WEB Designer do News Office, que ajudou a criar o Tour Virtual. "A idéia era fazer o Tour Virtual igualmente acessível e divertido para quem está navegando através de um modem lento no Zaire assim como é para quem está acessando em Bostom, utilizando um cable modem".
O Diretor do News Office, Joe Wrinn, disse que o prêmio reflete a criatividade e o trabalho duro daqueles que criaram o Tour Virtual: Ferguson, o escritor Marvin Hightower e os consultores Michael Quan e Alix Quan. Os Quans criaram os 75 panoramas computadorizados que compõem o Tour Virtual. Para cada panorama foram utilizadas, em média, 36 imagens individuais.
"A WEB se tornou a 'porta da frente' mais utilizada da Universidade de Harvard", disse Wrinn. "São milhões de pessoas a mais que visitam a Harvard pela Internet do que as que visitam pessoalmente e mais pessoas aprendem sobre a Universidade através da Home Page de Harvard do que por qualquer outro meio de publicação. É importante que esta 'primeira impressão' reflita a qualidade e a acessibilidade da instituição".
O Tour Virtual foi criado através de fotografias, narrações e gráficos que foram unidos digitalmente.
"O objetivo do Tour Virtual é oferecer uma "olhada" de Harvard a pessoas que estão próximas ou distantes", disse Michael Quan. "Usando algumas ferramentas de Internet interessantes, nós oferecemos um pouco de Harvard para o mundo".
Leia o Artigo Original (em inglês)
Fonte: The New York Times - Domingo, 11/02/07 - Por Vivian S. Toy - tradução: USVP Brasil Traduções
No Mercado Imobiliário uma foto pode valer mais do que mil palavras. Muito, muito mais. Quando estão vendendo propriedades on line, agentes e Web designers dizem que as fotos que os compradores vêem são muitas vezes a primeira e algumas vezes a única chance que o vendedor tem de causar uma boa impressão. Fotos pobres podem afastar os compradores e gerar um baixo número de visitas.
“Boas fotos irão chamar a atenção das pessoas e ajudar você a vender um imóvel”, disse Jacky Teplitzky, um vice-presidente executivo da Prudential Douglas Elliman Real Estate em Nova York. “Fotos ruins com certeza lhe trarão dor de cabeça, pois você não terá procura e ninguém virá visitar”.
Por todo o pais, 80% das pessoas que compraram uma nova casa no ano passado utilizaram a Internet para procura-la e eles elegeram as fotografias como a ferramenta mais útil nas suas buscas, de acordo com a pesquisa de compradores e vendedores realizada pela National Association of Realtors (Associação Nacional de Corretores). A pesquisa também constatou que 24% dos compradores de casas tiveram a sua primeira visão de suas novas casas na Web, contra meros 2% em 1997.
Em muitos casos são os próprios corretores que tiram as fotos e colocam-nas nos seus Web sites. Por esta razão, é importante que o proprietário escolha uma imobiliária ou corretor sabendo quem irá tirar as fotos e se haverá um fotógrafo profissional disponível.
“É muito importante ter fotos que tenham apresentação profissional”, disse Rosalind Clarke, uma corretora sênior associada ao Corcoran Group, em Palm Beach, Flórida.
Ela disse ainda que usa apenas fotos tiradas por fotógrafos profissionais, pois “se as coisas parecem de má qualidade e não profissionais, os compradores não apenas acharão o imóvel desinteressante, eles associarão você como alguém de má qualidade e nada profissional”.
Os corretores que negociam imóveis de alto valor dizem que os TOURS VIRTUAIS, que provém uma visão de 360º dos ambientes são outra ferramenta CRUCIAL para atrair os compradores. “Os Tours Virtuais são realmente uma grande maneira de visitar uma propriedade sem ter que estar fisicamente nela”, disse Meredith Maxfield, uma corretora associada ao Briggs-Freeman Real Estate Brokerage, em Dallas. “Os compradores usam os Tours Virtuais para descartar as propriedades que eles definitivamente não querem visitar".
A pesquisa da associação The Realtors constatou que quando questionados sobre que informação na Web eles achavam “muito importante”, 83% dos compradores consideraram as “fotos”, 81% consideraram as “informações detalhadas” e 61% consideraram os “Tours Virtuais”.
Leia o Artigo Original (em inglês)